02 mars 2018

GS classes bilingues- English song book (liste des chansons anglaises)

                                                                 - Periode 1 - Spooky  How's the weather? Greetings song A, B, C song   - Periode 2 -  Hello, reindeer Twinkle little star  ... [Lire la suite]
Posté par vthuillier à 19:22 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : ,

04 mai 2017

Songs - Les chansons de la classe bilingue

Voici les comptines et chants appris dans la classe de moyenne section bilingue depuis la rentrée.  Back to school / la rentrée:     Diverses comptines anglaises traduites et utilisées dans les deux langues (format Word): chansons_fran_ais_anglais_1     Animals / Les animaux:   Texte traduit en français: Les_animaux_dans_la_ferme           Body parts / Les parties du corps:     en français: "Hop me voilà!" Numbers/... [Lire la suite]
01 septembre 2015

Chants et comptines

  Voici un petit florilège de comptines et chants en format word: Comptines anglophones et leur traduction françaises (MS bilingues) pour la rentrée: chansons_fran_ais_anglais_1 Les rituels:  La semaine: La_semaine Chanson pour se dire bonjour: Chanson_pour_se_dire_bonjour_ Pour dire le temps qu'il fait: pour_dire_le_temps_qu_il_fait La rentrée: La_rentr_e_po_sie Comptines numériques: Ils étaient 5 dans le nid: Ils__étaient_5 J'ai 10 petits doigts: J_ai_10_petits_doigts Mon... [Lire la suite]